Malraux à l'International
Le collège a acceuilli cette année, du 22/02 au 04/03/2016, notre collègue Lucia Gatti, professeur de Français à " Istituto d'Istruzione Superiore "Crosetti-Cerulli"
Giulianova, Italie.
Nous avons pu échanger sur nos pratiques pédagogique et Mme Gatti a pu observer les classes d'Italien et de Français, se rendre en Lycée professionnel (plus proche de ce qu'elle fait en Italie) au Lycée Victor Hugo à Carpentras ainsi qu'au Lycée Internationnal de Marseille.
Mmes Lucia Gatti, Magali Lorenzi (professeur d'Italien et Mariane Millet (professeur référent International)
Type d'acitivité
Rôle proposé à l’enseignant :
(observation, animation en binôme, conduite en autonomie, etc.)
Détails et observations
Projet d’échange : objectifs, étapes prévues et/ou conclues, description du déroulement envisagé et/ou réalisé
-
Observation et prise en main avec dédoublement des classes
-
participation active dans la classe
(classes en îlot)
-
Échange de pratique, comparaison des deux systèmes éducatifs dans l'enseignement de la LV1-LV2
-
découverte de la classe bilangue (anglais-italien)
-
réflexion sur l'interdisciplinarité dans les deux pays (accompagnement personnalisé, langues mortes, élèves en difficulté o décrochage,...)
Organisation des apprentissages : séquences, séances, évaluation, etc
-
Prise en main en responsabilité (classes dédoublées)
-
partages des séquences
-
préparation des séquences communes
-
Préparation/évaluation des 5 compétences
-
participation aux séances de Français, Math, CDI,… (cf classe bilangue)
-
échange et partage sur les projets de voyage en Italie
Pédagogie : matériel et supports, activités, animation de classe
Animation en binômes, en autonomie
-
Utilisation des classes de langue vivantes : matériel audio, salle informatique,...
Culture : projet, atelier, sortie, événement, etc.
-
Participation aux sorties organisées sur la période de l'échange
-
participation aux ateliers linguistiques
-
Atelier pratique orale anglais
-
Atelier découverte des langues
-
projets bilangue (poète qui es tu 6°1, projet poésie anglais/italien 5°1)
Vie scolaire : (réunions d’équipe, administration, etc.)
-
Réunion, CA, conseils de classe, bulletins,...